Titelübersicht (Verfügbarkeit und Preise siehe unter Bestellen)

Anthologien: Fröding, Ferlin; Bellman: Werkausgabe, Bacchi Orden, Biografie, CD-Gesamtausgabe Fredmans epistlar und sånger

Info

Carl Michael Bellman. Sein Leben und seine Lieder.
Von Paul Britten Austin
Aus dem Englischen übersetzt und neu bearbeitet von Ursula Menn-Utschick. Mit 72 Bildern zeitgenössischer Künstler. Leinen mit Schutzumschlag. 276 Seiten.
ISBN 978-3-932759-00-0

Anthologien
Übersetzt und herausgegeben von Klaus-Rüdiger Utschick

Info

Schilf, Schilf, rausche.
Ausgewählte Gedichte von Gustaf Fröding.
185 Seiten. Leinen mit Schutzumschlag.
ISBN 978-3-932759-10-9

Info

Im Labyrinth des Lebens.
Ausgewählte Gedichte von Nils Ferlin.
ISBN 978-3-932759-51-2

Info

Die Schneeharfe.
Schwarze Lieder von Andersson.
ISBN 978-3-932759-20-8
192 Seiten. Hardcoaver.

Bellman Werke

Übersetzt und herausgegeben von Klaus-Rüdiger Utschick

Info

Band 1. Fredmans Episteln
«Von Liebeslust und Qual und dem vollen Pokal» Mit den Faksimilia der Notendrucke der Originalausgabe 1790 zu allen Liedern (Klaviernoten, textunterlegt). Bilder von Peter Dahl. Vorwort von Hans Ritte. Leinen mit Schutzumschlag. 408 Seiten. 2. Auflage 2010
978-3-932759-11-6

Band 2. Fredmans Gesänge
«Venus meine Herzmonarchin, Bacchus Kehlenfürst!» Mit den Faksimilia der Notendrucke der Originalausgabe 1791 zu allen Liedern (Klaviernoten, textunterlegt). Bilder zeitgenössischer Maler. Vorwort von Gunnar Hillbom.
Leinen mit Schutzumschlag. 300 Seiten (vergriffen, Neudruck geplant)
978-3-932759-02-4

Band 3. Religiöse Dichtung
«Komm, Kind der Erde!» Mit Bildern zeitgenössischer Künstler. Vorwort von Sven Thorén.
Leinen mit Schutzumschlag. 151 Seiten (vergriffen, Neudruck geplant)
978-3-932759-03-1


Info

Bellman par bricole.
Schwedisch/Deutsch. Mit Noten zu 7 Liedern.
Leinen weinrot. 59 Seiten.
Sonderedition für Par Bricole, 2011.
ISBN 978-3-932759-40-6

Info

Bacchi Tempel [Der Tempel des Bacchus].
Von Carl Michael Bellman. Mit Noten zu 19 Couplets.
Kartoniert, 111 Seiten.
ISBN 978-3-932759-84-0

Info

Das Bacchusfest.
Von Carl Michael Bellman. Mit Noten zu 9 Couplets.
Kartoniert, 69 Seiten.
ISBN 978-3-932759-80-2

Info

Trauerzeremoniell für den Branntweinbrenner Lundholm.
Von Carl Michael Bellman. Mit Noten zu den 10 Couplets.
Kartoniert, 59 Seiten.
ISBN 978-3-932759-81-9

Beiträge zu Bellman

Info

Heft 1

Magnus von Platen
• Einführung zu Bellmans Lebensbericht.

Klaus-Rüdiger Utschick
• Bellman über sich und in eigener Sache.

Søren Sørensen
• Bellman und Fredman. Eine 200-jährige Verwechslungskomödie.

Hans Ritte
• Geselligkeit und Gesellschaft im Stockholm des ausgehenden 18. Jahrhunderts.
• Bellman und die deutsche Literatur.

Mit 16 Abbildungen. Kartoniert. 104 Seiten.
978-3-932759-41-3

Die Proprius CD-Edition: Alle Fredmans Episteln

In schwedischer Sprache gesungen.
Mit deutschen Textbüchern im Schuber.

Info

1-35: «Voll und rot steh ich in Charons Boot»
2 Musik-CD, Spieldauer 144′
Textbuch 132 S., 17 Abb.
978-3-932759-11-6

Info

36-63: «Folg mir, Apollo!»
2 Musik-CD, Spieldauer 136′
Textbuch, 132 S., 11 Abb.
ISBN 978-3-932759-26-0

Info

64-82: «Ulla, meine Ulla!»
2 Musik-CDs, Spieldauer 96′
Textbuch 132 S., 17 Abb.
ISBN 978-3-932759-29-1

Die Proprius CD-Edition: Alle Fredmans Gesänge

In schwedischer Sprache gesungen.
Mit deutschen Textbüchern im Schuber.

Info

1-18: «Bei Venus ein Fähnrich, bei Bacchus Korpral»
Musik-CD, Spieldauer 70′
Textbuch 84 S., 17 Abb.
ISBN 978-3-932759-33-8

Info

19-39: «Tritt vor, du Gott der Nacht!»
Musik-CD, Spieldauer 70′
Textbuch, 84 S., 23 Abb.
ISBN 978-3-932759-36-9

Info

64-82: «Ulla, meine Ulla!»
Dazu 10 weitere Lieder in verschiedenen Sprachen.
2 Musik-CDs, Spieldauer 96′
Textbuch 132 S., 17 Abb.
ISBN 978-3-932759-39-0


Info

Fredmans Episteln und Gesänge
Von Carl Michael Bellman.
Martin Bagge und Helena Ek, Sopran
CD mit Textheft. (B.E.L.L. musique, 2001)
BRCD 9180

Upptåger från ungdomsåren [Jugendstreiche]
Von Carl Michael Bellman. In schwedischer Sprache gesungen.
Martin Bagge gör Carl Michael Bellman levande.
CD mit schwed. Textheft. (Proprius, 1998)
PRCD 9161

Info

Kom fria sinnen hit [Kommt, freie Sinne, her!]
Von Olof von Dalin. In schwedischer Sprache gesungen.
Martin Bagge sjunger Olof von Dalin.
CD mit schwed. Textheft im Schuber. (Proprius, 1999)
BRCD 9166